LaraOffice provides a feature where we can set the default mail for the credit note created,refund processedby simply going to Global settings->Email Templates->credit note-created etc , there we can create/edit the credit note- created template and also if you wanted to edit for a particular email we can edit while sending the email itself.